Caractéristiques du véhicule

Description et équipements

--- NL ---
Prachtige en uiterst begeerlijke Porsche 993 Carrera 4S, uitgevoerd in een tijdloze en stijlvolle configuratie: zwart metallic lakwerk gecombineerd met een zwart lederen interieur. Dit exemplaar werd op 24 maart 1997 nieuw geleverd in Duitsland en heeft het land sindsdien nooit verlaten – een mooi bewijs van zijn zorgvuldige historiek en herkomst.
De wagen kende slechts 5 eigenaren en verkeert in een bijzonder correcte staat, mede dankzij een aantoonbaar onderhoudsverleden. Het originele onderhoudsboekje is aanwezig en de laatste service werd uitgevoerd bij Porsche in april 2025, wat meteen onderstreept dat deze 993 met de nodige zorg en aandacht werd behandeld.
Als Carrera 4S geniet dit model van de iconische brede Turbo-look carrosserie, gecombineerd met vierwielaandrijving – een unieke mix van esthetiek en rijzekerheid die vandaag nog steeds bijzonder gegeerd is bij liefhebbers en verzamelaars.
Daarnaast is deze wagen mooi uitgerust met onder andere:
Elektrisch schuifdak
Litronic koplampen
Elektrisch verstelbare comfortzetels met zetelverwarming
Sperdifferentieel (220) met automatische remdifferentieel (ABD)
Verlaagd sportonderstel (033)
Aluminium accenten (versnellingspook, handrem en dashboardklokken)
Voorruit met groene band
Koplampreiniging
Originele Turbo-look 18” velgen
Een bijzonder aantrekkelijke 993 Carrera 4S met correcte historiek, sterke uitvoering en recente Porsche-service – een model dat steeds moeilijker te vinden is in deze configuratie en staat.
Kortom: een tijdloze klassieker met investeringspotentieel én puur rijplezier.

WIJ KUNNEN LEVERING AAN HUIS ORGANISEREN

Maak een afspraak om deze auto te komen ontdekken!

⁠+32 (0)479 98 08 03

funcars.biz⁠

⁠WIJ MAKEN DROMEN WAAR...⁠

⁠NEEM CONTACT MET ONS OP WANNEER U EEN SOORTGELIJKE AUTO WIL VERKOPEN!


--- FR ---
Magnifique et très désirable Porsche 993 Carrera 4S, dans une configuration intemporelle et élégante : peinture noire métallisée combinée à un intérieur en cuir noir. Cet exemplaire a été livré neuf en Allemagne le 24 mars 1997 et n’a jamais quitté le pays depuis, ce qui témoigne de son histoire et de sa provenance.
La voiture n’a eu que 5 propriétaires et se trouve dans un état exceptionnellement correct, grâce notamment à un historique d’entretien démontrable. Le carnet d’entretien d’origine est présent et la dernière révision a été effectuée chez Porsche en avril 2025, ce qui souligne immédiatement que cette 993 a été traitée avec le soin et l’attention nécessaires.
En tant que Carrera 4S, ce modèle bénéficie de la carrosserie large et emblématique du Turbo-look, associée à la transmission intégrale – un mélange unique d’esthétique et de fiabilité de conduite qui est encore aujourd’hui particulièrement recherché par les passionnés et les collectionneurs.
En outre, cette voiture est joliment équipée :
Toit ouvrant électrique
Projecteurs Litronic
Sièges confort à réglage électrique avec chauffage des sièges
Différentiel à glissement limité (220) avec différentiel de freinage automatique (ABD)
Suspension sportive abaissée (033)
Accents en aluminium (levier de vitesse, frein à main et horloges du tableau de bord)
Pare-brise avec bande verte
Nettoyage des phares
Jantes 18″ d’origine au look turbocompressé
Une 993 Carrera 4S particulièrement attrayante avec un historique correct, une exécution solide et un entretien Porsche récent – un modèle de plus en plus difficile à trouver dans cette configuration et cet état.
En bref : un classique intemporel avec un potentiel d’investissement et un pur plaisir de conduire.

NOUS POUVONS ORGANISER LA LIVRAISON A DOMICILE⁠

Prenez rendez-vous pour venir découvrir cette voiture !

+ 32 (0)479 98 08 03⁠

www.funcars.biz⁠

NOUS RÉALISONS VOS RÊVES...⁠

CONTACTEZ-NOUS LORSQUE VOUS AVEZ UNE VOITURE SIMILAIRE À VENDRE !⁠

--- EN ---
Beautiful and highly desirable Porsche 993 Carrera 4S, executed in a timeless and stylish configuration: black metallic paintwork combined with a black leather interior. This example was delivered new to Germany on March 24, 1997 and has never left the country since – a nice testament to its careful history and provenance.
The car had only 5 owners and is in exceptionally correct condition, thanks in part to a demonstrable maintenance history. The original service book is present and the last service was performed at Porsche in April 2025, which immediately underlines that this 993 was treated with due care and attention.
As a Carrera 4S, this model enjoys the iconic wide Turbo-look body, combined with all-wheel drive – a unique blend of aesthetics and driving reliability that is still particularly sought after by enthusiasts and collectors today.
In addition, this car is nicely equipped with such features as:
Electric sunroof
Litronic headlights
Electrically adjustable comfort seats with seat heating
Limited slip differential (220) with automatic brake differential (ABD)
Lowered sports suspension (033)
Aluminum accents (gearshift, handbrake and dashboard clocks)
Windshield with green band
Headlight cleaning
Original Turbo-look 18″ rims
An extremely attractive 993 Carrera 4S with correct history, strong execution and recent Porsche service – a model that is increasingly difficult to find in this configuration and condition.
In short: a timeless classic with investment potential and pure driving pleasure.

WE CAN ARRANGE GLOBAL DELIVERY⁠!⁠

Make an appointment to come discover this car!!⁠

⁠+ 32 (0)479 98 08 03 ⁠!⁠

www.funcars.biz⁠!⁠

⁠WE REALIZE DREAMS...⁠!

⁠CONTACT US WHEN YOU HAVE A SIMILAR CAR FOR SALE!⁠!